On a Land Rover diesel, the EGR and the particulate filter are almost never two separate problems. They are one problem showing up in two places.
Carbon coats the EGR cooler, the valve and the inlet manifold. That restricts airflow and pushes more soot into the exhaust, which loads the filter, which triggers more regenerations, which puts more unburnt diesel into the sump. By the time the dash says Reduced Engine Performance, several things are wrong at once — and replacing one part rarely settles it.
We see this most on the 2.0 Ingenium and on the older TDV6 and SDV6. The later 3.0-litre inline six is a tougher engine, but it lives in the same traffic and gets the same deposits.
If you have a petrol Range Rover or Evoque, it is intake valve carbon instead.